From Tarantino’s Reservoir Dog to top cult winemaker in Santa Barbara, Scott Sampler of Scotty Boy takes us on his artistic journey.