“Ghosts of the Chelsea Hotel (and Other Rock & Roll Stories)” explores the rich history, cultural significance and otherworldly occurrences of the famous Hotel Chelsea in New York City.